par Marion | Juil 1, 2019 | Le monde de la traduction, Nos événements
Le tout premier meetup traducteurs s’est déroulé à Paris le 18 juin dans les bureaux d’Acolad ! L’occasion unique pour nos invités de partager un moment privilégié en compagnie des chefs de projet avec lesquels ils travaillent régulièrement. 🎉Ce meetup est le premier...
par Marion | Avr 26, 2019 | La vie de freelance, Le monde de la traduction
Nous vous expliquions déjà dans un article précédent comment bien se lancer en tant que freelance. Aujourd’hui, nous irons plus en détail dans un élément essentiel du travail d’un traducteur freelance : le réseau. Effectivement, le métier de la traduction est assez...
par Marion | Mar 30, 2018 | Le monde de la traduction
La relation entre un chef de projet avec les traducteurs indépendants est l’un des piliers de l’industrie moderne de la traduction. De façon générale, il est plutôt agréable de bien s’entendre avec les personnes avec lesquelles on travaille tous les jours (ou...
par Marion | Mar 19, 2018 | La vie de freelance
Être freelance est réellement une chance. De nombreux freelances se sont épris de leur mode de vie et ils ne l’échangeraient pour rien au monde. Mais, soyons honnêtes, les débuts ne sont pas toujours roses et on aurait parfois souhaité avoir un mentor pouvant nous...
par Marion | Jan 28, 2018 | Le monde de la traduction
Lorsque l’on débute une carrière, c’est comme une nouvelle facette de notre identité que l’on crée. Notre métier entre dans le champ lexical des mots qui nous décrivent. Notre profession devient qui l’on est : c’est même souvent l’un des premiers sujets abordés lors...
