Pourquoi Acolad Community ?
Nous savons qu’il ne suffit pas d’être bilingue pour être traducteur.
Nous souhaitons valoriser cette profession et souligner son rôle essentiel.
L’industrie de la traduction est en pleine transformation, notamment à travers les nouvelles technologies.
Nous avons à coeur de rendre les traducteurs freelance acteurs de ces changements.
Nous sommes persuadés que la bienveillance d’une communauté est essentielle.
Échanger entre traducteurs freelance est le meilleur moyen de développer son réseau et de mieux s’entraider.
Notre communauté existe pour aider les traducteurs freelance à s’épanouir dans leur quotidien.
Acolad Community c’est aussi…
Un lieu d’échange
entre traducteurs professionnels
La Community Newsletter,
source d’informations incontournable
Des offres partenaires
proposées en exclusivité
La carte des traducteurs
Vous étiez-vous déjà demandé où vivent vos collègues du monde entier ?
Acolad Community est là pour aider les traducteurs freelances du monde entier à s’épanouir dans leur expérience professionnelle. C’est pourquoi nous élaborons une carte interactive représentant les traducteurs membres d’Acolad Community dans le monde.
Si vous souhaitez y apporter votre contribution et agrandir la carte, rien de plus simple : dites-nous seulement votre nom et ville de résidence ici !
Coworking versus home office : ce qu’il faut savoir
Ce mois de décembre sera marqué par la grève, et les milliers d’usagers malmenés. C’est dans ces moments-là que nous, freelances et autres indépendants nous réjouissons d’avoir choisi « la liberté » (sous-entendu plutôt que le salariat…). Car en dépit de...
lire plus
Conseils marketing pour les traducteurs freelances : le best of
Etre traducteur freelance est une expérience professionnelle enrichissante, bien que semée d’embûches. Se démarquer est important lorsque l’on travaille à son compte, mais il n’est pas toujours évident de se distinguer d’autres traducteurs freelance,...
lire plus
La relecture pour les nuls
Vos anciens professeurs vous l’ont sûrement déjà répété durant vos études : « Relisez-vous bien avant de rendre vos copies ! » En effet, la moindre faute de frappe ou de syntaxe, le moindre non-sens peut vous coûter (très) cher. C’est pourquoi il est...
lire plus